随着经济的发展，以及受西方建筑设计理念的影响，当前社会对建筑设计的要求越来越高，不仅需要建筑设计体现出其本身所具有的功能，同时还需要将我国优秀的传统建筑设计思想融入现代建筑设计中去，将传统思想和现代建筑相统一，将二者的优势结合在一起，并将它们发扬光大，从而创造出有中国特色的建筑文化。下面浅谈一下现代建筑设计与传统建筑设计之间的关系，希望对您有帮助。
1、传统建筑设计是现代建筑设计创新的基础
传统建筑设计是现代建筑设计创新的根基，现代建筑设计的思路都植根于我国优秀的传统建筑文化中。经过传统建筑设计理念的长期沉淀，并且在结合了当前先进的建筑技术手段之后，形成了我国当前的建筑设计理念。有一些经典的传统建筑设计经常被应用于现代建筑设计当中，这样不仅能够提高现代建筑设计的美感，还能够弘扬和发展我国优秀的传统建筑文化。在利用传统建筑设计的过程当中，一定要注重吸取传统建筑设计中的精华部分，抛弃其糟粕，这样才能使优秀的传统建筑设计与当前的建筑设计相融合！如果我国现代的建筑设计完全脱离我国传统的建筑设计理念，那么现代的建筑是不具有中国元素和中国特征的。现代的建筑设计一定要以传统的建筑设计作为根基，作为发展的基础，这样才不会失去根本，才不会失去发展的信念，才会有自己的特色。
2、将现代建筑设计植根于传统建筑设计中去
在进行建筑设计的过程当中，经常会发现一些比较合适的传统建筑设计思想，遇到这些合适的设计思想，就一定要积极的应用到现代建筑设计当中去，这样才能够使得我国优秀的传统建筑设计和文化传承下去！同时，现代建筑设计必须深深植根于传统建筑设计，这样才能体现我国历史悠久的建筑思想和美学思想。将现代建筑设计植根于传统建筑设计当中去，可以更好地吸收传统建筑的优秀设计理念，推动现代的建筑设计发展。植根传统才能够使得中国现代建筑设计具有中国特色和中国风貌，所以在构建现代建筑设计的过程中一定要注重将现代建筑设计植根于传统建筑设计中。
总之，我国的建筑设计要有特色，需要将历史文化融入到现代文明中去，将传统建筑设计应用到现代设计当中，借鉴传统建筑设计的特点和优点，提高现代建筑设计的美感，满足市场更多的需求。